"A LUTA DE UM POVO, UM POVO EM LUTA!"

Agência de Notícias Nova Colômbia (em espanhol)

Este material pode ser reproduzido livremente, desde que citada a fonte.

A violência do Governo Colombiano não soluciona os problemas do Povo, especialmente os problemas dos camponeses.

Pelo contrário, os agrava.


quarta-feira, 18 de novembro de 2009

CIA: OS VERDADEIROS SENHORES DA DROGA


Este artigo encontra-se em http://resistir.info/ (http://resistir.info/)


A CIA apoiou os Moujahedeen pesadamente ligados ao tráfico de droga enquanto combatiam o governo apoiado pelos soviéticos e os seus planos para reformar a muito atrasada sociedade afegã. O principal cliente da agência era Gulbuddin Hekmatyar, um dos principais senhores da droga e o principal refinador de heroína. A CIA forneceu caminhões e mulas, as quais tendo carregado armas para dentro do Afeganistão, eram utilizadas para transportar ópio para laboratórios ao longo da fronteira afegã-paquistanesa.


Notas sobre o envolvimento da CIA no comércio de estupefacientes
por William Blum
(http://resistir.info/eua/#asterisco)
1947 a 1951, FRANÇA

Segundo Alfred W. McCoy, autor de The Politics of Heroin: CIA Complicity in the Global Drug Trade (http://www.amazon.fr/gp/redirect.html?ie=UTF8&location=http%3A%2F%2Fwww.amazon.fr%2FPolitics-Heroin-Complicity-Afghanistan-Southeast%2Fdp%2F1556524838%3Fie%3DUTF8%26s%3Dengl ish-books%26qid%3D1220474591%26sr%3D1-1&tag=resistirinfo-21&linkCode=ur%20)e The Politics of Heroin: CIA Complicity in the Global Drug Trade (http://www.amazon.fr/gp/redirect.html?ie=UTF8&location=http%3A%2F%2Fwww.amazon.fr%2FPolitics-Heroin-Complicity-Global-Trade%2Fdp%2F1556521251%3Fie%3DUTF8%26s%3Denglish-books%26qid%3D1220474381%26sr%3D1-7&tag=resistirinfo-21&linkCode=ur2&camp=16%20), as armas, o dinheiro e a desinformação da CIA permitiram aos sindicatos do crime corsos em Marselha arrebataram do Partido Comunista o controle de sindicatos de trabalhadores. Os corsos ganharam influência política e controle sobre as docas — condições ideais para consolidarem uma parceria a longo prazo com distribuidores da máfia da droga, os quais transformaram Marselha na capital da heroína do mundo ocidental. Os primeiros laboratórios de heroína de Marselha foram abertos em 1951, poucos meses depois de os corsos tomarem conta da zona portuária.

PRINCÍPIO DA DÉCADA DE 1950, SUDESTE ASIÁTICO

O exército nacionalista chinês, organizado pela CIA para travar guerra conta a China Comunista, tornou-se o barão do ópio do Triângulo Dourado (partes da Birmânia, Tailândia e Laos), a maior produtor de ópio e heroína do mundo. A Air America, principal companhia aérea de propriedade da CIA, transportava as drogas para todas as partes do Sudeste Asiático. (Ver Christopher Robbins, Air America, Avon Books, 1985, chapter 9)

DA DÉCADA DE 1950 AO PRINCÍPIO DA DE 1970, INDOCHINA

Durante o envolvimento militar dos EUA no Laos e em outras partes da Indochina, a Air America transportava ópio e heroína por toda a parte. Muitos soldados americanos no Vietnam ficaram viciados. Era utilizado um laboratório construído no centro de comando da CIA no Laos para refinar heroína. Após uma década de intervenção militar americana, o Sudeste da Ásia tornou-se a fonte de 70 por cento do ópio ilícito do mundo e o principal fornecedor de matérias-primas para o mercado de heroína em explosão dos EUA.

1973-80, AUSTRÁLIA

O Nugan Hand Bank, de Sydney, era um banco da CIA em tudo, exceto no nome. Entre os seus responsáveis estava uma rede de generais e almirantes dos EUA e homens da CIA, incluindo o antigo diretor para a Ásia William Colby, que era também um dos seus advogados. Com agências na Arábia Saudita, Europa, Sudeste da Ásia, América do Sul e nos EUA, o Nugan Hand Bank financiou o tráfico de drogas, lavagem de dinheiro e negócios internacionais de armas. Em 1980, em meio a várias mortes misteriosas, o banco entrou em colapso com uma dívida de 50 milhões de dólares. (Ver Jonathan Kwitny, The Crimes of Patriots: A True Tale of Dope, Dirty Money, and the CIA (http://www.amazon.fr/gp/redirect.html?ie=UTF8&location=http%3A%2F%2Fwww.amazon.fr%2FCrimes-Patriots-True-Dirty-Money%2Fdp%2F0671666371%3Fie%3DUTF8%26s%3Denglish-books%26qid%3D1220474872%26sr%3D1-2&tag=resistirinfo-21&linkCode=ur2&camp=1642&crea%20))

DÉCADAS DE 1970 E 1980, PANAMÁ

Durante mais de uma década, o homem forte do Panamá, Manuel Noriega, foi um ativo colaborador da CIA muito bem pago, apesar de as autoridades norteamericanas da droga saberem desde 1971 que o general estava pesadamente envolvido no tráfico de drogas e lavagem de dinheiro. Noriega facilitou voos “armas por drogas” para os contras, proporcionando proteção e pilotos, bem como abrigos seguros para responsáveis pelo cartel da droga, e discretas facilidades bancárias. Responsáveis dos EUA, incluindo o então diretor da CIA William Webster e vários responsáveis do DEA, enviaram a Noriega cartas de agradecimento pelos esforços para impedir o tráfico de droga (embora só contra competidores dos seus patrões do Cartel de Medellín). O governo dos EUA só se voltou contra Noriega, invadindo o Panamá em Dezembro de 1989 e sequestrando o general, depois de descobrir que ele fornecia informações e serviços aos cubanos e sandinistas. Ironicamente, o tráfico de droga através do Panamá aumentou após a invasão dos EUA. (John Dinges, Our Man in Panama (http://www.amazon.fr/gp/redirect.html?ie=UTF8&location=http%3A%2F%2Fwww.amazon.fr%2FOur-Man-Panama-Shrewd-Noriega%2Fdp%2F0812919505%3Fie%3DUTF8%26s%3Denglis h-books%26qid%3D1220475050%26sr%3D1-1&tag=resistirinfo-21&linkCode=ur2&camp=1642&creativ%20); National Security Archive Documentation Packet The Contras, Cocaine, and Covert Operations.)

DÉCADA DE 1980, AMÉRICA CENTRAL

Séries de artigos no San Jose Mercury News documentam um aspecto das operações entremeadas que ligam a CIA, os contras e os cartéis da cocaína. Obcecados em derrubar o governo sandinista na Nicarágua, responsáveis da administração Reagan toleraram o tráfico de drogas desde que os traficantes dessem apoio aos contras. Em 1989, o Sub-comitê do Senado sobre Terrorismo, Narcóticos e Operações Internacionais (o comitê Kerry) concluiu uma investigação de três anos declarando:

“Houve prova substancial de contrabando de drogas através de zonas de guerra da parte de contras individuais, fornecedores dos contra, pilotos mercenários que trabalhavam com os contras, e apoiadores dos contra por toda a região... Responsáveis dos EUA envolvidos na América Central deixaram de tratar a questão da droga por receio de pôr em risco os esforços de guerra contra a Nicarágua... Em cada caso, uma ou outra agência do governo dos EUA tinha informação respeito ao envolvimento enquanto o mesmo se verificava, ou imediatamente depois...Políticos dos EUA não foram imunes à idéia de que o dinheiro da droga era uma solução perfeita para os problemas de financiamento dos contra”. (Drugs, Law Enforcement and Foreign Policy, a Report of the Senate Committee on Foreign Relations, Subcommittee on Terrorism, Narcotics and Intemational Operations, 1989)

Na Costa Rica, que serviu como “Frente Sul” para os contras (Honduras sendo a Frente Norte), havia várias diferentes redes CIA-Contras envolvidas no tráfico de drogas. Além daqueles que prestavam serviço à operação Meneses-Blandon pormenorizada pelo Mercury News, e da operação de Noriega, existia um agente da CIA John Hull, cujas fazendas ao longo da fronteira da Costa Rica com a Nicarágua foram a principal área de treino para os Contras. Hull e outros apoiadores dos contra ligados à CIA trabalhavam em conjunto com George Morales, um grande traficante de drogas colombiano com base em Miami que posteriormente admitiu ter dado 3 milhões de dólares em dinheiro e vários aviões aos líderes Contra. Em 1989, depois do governo da Costa Rica processar Hull por tráfico de drogas, a DEA contratou, clandestinamente e ilegalmente, um avião para transportar o agente da CIA para Miami, via Haiti. Os EUA repetidamente obstruíram os esforços da Costa Rica para extraditar Hull de volta ao país a fim de ser julgado. Um outro grupo com base na Costa Rica envolvia um grupo de cubano-americanos a quem a CIA havia contratado como treinadores militares para os contras. Muitos deles estavam há muito envolvidos com a CIA e o tráfico de drogas. Eles utilizaram aviões dos Contra e uma companhia com sede na Costa Rica, a qual lavava dinheiro para a CIA, para transportar cocaína para os EUA. A Costa Rica não era a única rota. A Guatemala, cujo serviço de inteligência militar — estreitamente associado com a CIA — abrigava muitos narcotraficantes, segundo o DEA era outra estação ao longo da rota da cocaína.

Além disso, o contabilista de Miami do Cartel de Medellín, Ramon Milian Rodriguez, testemunhou ter canalizado cerca de 10 milhões de dólares para os contras da Nicarágua através do antigo agente da CIA Felix Rodriguez, o qual atuava na Base da Força Aérea de Ilopango, em El Salvador. Os Contras proporcionavam tanto proteção como infraestrutura (aviões, pilotos, pistas de decolagem, companhias de fachada e bancos) a estas redes de drogas ligadas à CIA. Pelo menos quatro companhias de transporte sob investigação por tráfico de drogas receberam contratos do governo dos EUA para transportar mantimentos não letais para os Contras. A Southern Air Transport, “antigamente” de propriedade da CIA, e depois sob contrato do Pentágono, também estava envolvida no transporte de drogas. Aviões carregados de cocaína voaram para a Flórida, Texas, Louisiana e outros estados, incluindo várias bases militares designadas como “Contra Craft”. Estes carregamentos não eram inspecionados. Quando alguma autoridade não estava ciente e fazia uma prisão, influências poderosas eram postas em marcha a fim de abafar o caso, libertar, reduzir a sentença ou a deportação.

DÉCADA DE 1980 AO PRINCÍPIO DA DE 1990, AFEGANISTÃO

A CIA apoiou os Moujahedeen pesadamente ligados ao tráfico de drogas enquanto combatiam o governo apoiado pelos soviéticos e os seus planos para reformar a muito atrasada sociedade afegã. O principal cliente da agência era Gulbuddin Hekmatyar, um dos principais senhores da droga e o principal refinador de heroína. A CIA forneceu caminhões e mulas, as quais tendo carregado armas para dentro do Afeganistão, eram utilizadas para transportar ópio para laboratórios ao longo da fronteira com o Paquistão. A produção abastecia a metade da heroína usada anualmente nos Estados Unidos e três quartos da usada na Europa Ocidental. Responsáveis dos EUA admitiram em 1990 que não haviam investigado ou atuado contra a operação da droga pelo desejo de não ofenderem seus aliados paquistaneses e afegãos. Em 1993, um responsável da DEA denominou o Afeganistão como a nova Colômbia do mundo da droga.

MEADOS DA DÉCADA DE 1980 AO PRINCÍPIO DA DE 1990, HAITI

Enquanto trabalhava para manter no poder líderes políticos e militares haitianos, a CIA fechava os olhos ao tráfico de drogas dos seus clientes. Em 1986, a agência acrescentou mais alguns nomes à sua folha de pagamentos ao criar uma nova organização haitiana, o National Intelligence Service (SIN). O SIN foi criado alegadamente para combater o comércio de cocaína, embora os próprios responsáveis do SIN empenharem-se no tráfico, um comércio com a cumplicidade de alguns dos líderes militares e políticos haitianos.

Autor de Killing Hope: U.S. Military and CIA Interventions Since World War II (http://www.amazon.fr/gp/redirect.html?ie=UTF8&location=http%3A%2F%2Fwww.amazon.fr%2**illing-Hope-Military-Interventions-Since%2Fdp%2F1567512526%3Fie%3DUTF8%26s%3Denglish-books%26qid%3D1220474082%26sr%3D1-7&tag=resistirinfo-21&linkCode=ur2&camp=%20), Les Guerres scélérates (http://www.amazon.fr/gp/redirect.html?ie=UTF8&location=http%3A%2F%2Fwww.amazon.fr%2FGuerres-sc%C3%A9l%C3%A9rates-William-Blum%2Fdp%2F2841901165%3Fie%3DUTF8%26s%3Dbooks%26q id%3D1220473747%26sr%3D1-1&tag=resistirinfo-21&linkCode=ur2&camp=1642&cre%20)e L'Etat voyou (http://www.amazon.fr/gp/redirect.html?ie=UTF8&location=http%3A%2F%2Fwww.amazon.fr%2FLEtat-voyou-William-Blum%2Fdp%2F2841900754%3Fie%3DUTF8%26s%3Dbooks%26q id%3D1220474228%26sr%3D8-4&tag=resistirinfo-21&linkCode=ur2&camp=1642&creative=6746)

O original encontra-se em http://revolutionradio.org/2008/08/30/the-real-drug-lords/ (http://revolutionradio.org/2008/08/30/the-real-drug-lords/)